1
00:00:41,390 --> 00:00:42,390
Повръщане на слънцето.

2
00:00:42,730 --> 00:00:43,730
Хоризонт.

3
00:05:13,560 --> 00:05:14,560
какво?

4
00:05:14,920 --> 00:05:16,640
съжалявам Летях нормално.

5
00:05:17,180 --> 00:05:18,800
Много добър за първи двубой.

6
00:05:20,140 --> 00:05:21,140
Хайде излизай.

7
00:05:24,600 --> 00:05:27,400
Виждате ли, с Димка сме заедно на училище
бяха.

8
00:05:27,760 --> 00:05:28,760
Остави го, Самойленко.

9
00:05:30,400 --> 00:05:34,740
Тези твои въздишки са безполезни сега.
Особено вашите момчета. Така че хайде

10
00:05:34,800 --> 00:05:39,400
събери се и мълчи. Как да мълча
- тогава, другарю капитан?

11
00:05:39,720 --> 00:05:41,320
Ще ме питат как е било.

12
00:05:41,800 --> 00:05:42,800
какво съм...

13
00:05:44,260 --> 00:05:47,980
Можете да се похвалите с това. разбра ли? Така че и те
Исках го. как?

14
00:05:48,400 --> 00:05:49,400
като това.

15
00:05:51,940 --> 00:05:53,080
Това е предната част.

16
00:05:53,840 --> 00:05:55,200
Или това трябва да се обяснява?

17
00:05:55,540 --> 00:05:56,239
Няма нужда.

18
00:05:56,240 --> 00:05:57,240
Няма нужда.

19
00:05:58,460 --> 00:05:59,560
Тук е друг ден.

20
00:06:00,200 --> 00:06:01,200
Хиляди.

21
00:06:02,660 --> 00:06:03,660
Той знае.

22
00:06:09,860 --> 00:06:12,100
И мнозина просто нямаха време да се бият.

23
00:06:12,480 --> 00:06:13,480
не знам

24
00:06:14,030 --> 00:06:15,030
Тук не изглежда така.

25
00:06:24,870 --> 00:06:26,110
Един от главните герои.

26
00:06:26,590 --> 00:06:29,270
Още в първата битка в група германци той свали
като теб между другото.

27
00:06:29,790 --> 00:06:31,090
Не всички са толкова зли.

28
00:06:31,290 --> 00:06:32,470
Вие ли сте, другарю капитан?

29
00:06:32,890 --> 00:06:33,890
погрешно

30
00:06:34,070 --> 00:06:35,410
Успях да стигна до него.

31
00:06:35,970 --> 00:06:37,390
А според вас кой направи линка?

32
00:06:38,270 --> 00:06:39,270
Групата работеше.

33
00:06:40,550 --> 00:06:41,550
Какво друго?

34
00:06:42,880 --> 00:06:43,880
Той е този експерт.

35
00:06:44,080 --> 00:06:45,080
Обикновен фашист.

36
00:06:45,480 --> 00:06:46,500
Нищо специално.

37
00:06:46,800 --> 00:06:48,020
Той с една атака на двама наши.

38
00:06:48,280 --> 00:06:52,560
Пак грешно. какво гледаш Марянов
жив механик. Дори и тук успях

39
00:06:52,560 --> 00:06:56,580
крака. Най-малкото си разби колата. И вие бихте
И аз знаех за това, ако шлемът беше свален от главата ми

40
00:06:56,580 --> 00:06:57,259
не го свали.

41
00:06:57,260 --> 00:06:58,800
Да, просто... разбирам.

42
00:07:00,300 --> 00:07:01,720
По-добре имай малко уважение, Самойленко.

43
00:07:03,380 --> 00:07:07,720
Нашият страх, болка и всичко останало е в нас
сее врагове. Това е първата им работа

44
00:07:07,780 --> 00:07:10,480
разбираш ли Затова си имат експерти.

45
00:07:10,940 --> 00:07:14,240
И нашата задача не е вие ​​да отидете там.
дайте.

46
00:07:16,820 --> 00:07:17,820
ясно?

47
00:07:18,520 --> 00:07:21,740
Следователно трябва да вземете страха си и
избийте го от главата си или някъде, където той е

48
00:07:21,740 --> 00:07:22,740
установих се

49
00:07:22,860 --> 00:07:27,060
Разберете. Но ако не направите това,
оказва се, че този фриц не е двама

50
00:07:27,120 --> 00:07:28,120
но три.

51
00:07:29,260 --> 00:07:30,700
Не му се поддавайте.

52
00:07:32,400 --> 00:07:36,960
Ще помним Дима, но вечерта да отидем на хорото
дойде.

53
00:07:37,710 --> 00:07:40,890
И така, че момичетата от BAO да се смеят, когато те
Ще обикаляш.

54
00:07:44,830 --> 00:07:45,830
разбираш ли ме

55
00:07:46,590 --> 00:07:48,210
не чувам. точно така

56
00:07:49,050 --> 00:07:50,050
браво

57
00:07:51,490 --> 00:07:52,730
С първи избор.

58
00:07:57,770 --> 00:08:00,490
анализ? Точно така, другарю командир на полка.

59
00:08:01,650 --> 00:08:02,910
Сержант Хамър е с нас.

60
00:08:03,730 --> 00:08:06,130
Отлетя. Всичко е толкова уверено, с чувство.

61
00:08:08,210 --> 00:08:09,210
Застрелян. стреляхте ли

62
00:08:10,410 --> 00:08:12,750
тук Победете Фриц, ще бъде полезно.

63
00:08:13,750 --> 00:08:14,750
Добре?

64
00:08:19,170 --> 00:08:20,170
Е, хайде.

65
00:08:21,890 --> 00:08:22,890
Да, кошмар.

66
00:08:23,370 --> 00:08:24,750
Ясно е. Хайде за подробности.

67
00:08:24,970 --> 00:08:25,970
За подробности?

68
00:08:26,650 --> 00:08:28,790
Вторият беше по-добър летец. добре,
сега какво

69
00:08:29,730 --> 00:08:31,330
А този?

70
00:08:31,790 --> 00:08:34,250
Не издържа някак си. Може би има смисъл
ще има.

71
00:08:35,440 --> 00:08:37,260
Сега трябва да му се позволи поне да дойде на себе си.

72
00:08:37,539 --> 00:08:42,080
И там... Ако оцелее след няколко битки, не
Знам, ще видим.

73
00:08:43,679 --> 00:08:44,680
Какво ще кажете за полета?

74
00:08:45,220 --> 00:08:47,320
Има такъв натиск във въздуха, не можете да чуете нищо.

75
00:08:47,580 --> 00:08:50,480
На тръгване шестимата били посрещнати
отпред.

76
00:08:50,700 --> 00:08:52,360
Те нападнаха. Петка експлоатира как
би могъл.

77
00:08:52,820 --> 00:08:54,100
Имаме един.

78
00:08:55,360 --> 00:09:00,500
И тогава, помислете, когато горивото е изгорено,
от нищото този пристигна

79
00:09:00,760 --> 00:09:01,760
До земята?

80
00:09:02,140 --> 00:09:04,440
По-горе. Ти го чу.

81
00:09:06,280 --> 00:09:07,460
Не, ние сме в облаците.

82
00:09:08,180 --> 00:09:11,740
И той спечели един и половина по-високо и кръг
слънчева светлина. Къде можете да го видите?

83
00:09:14,300 --> 00:09:18,180
Тук бих искал да държа главите на околните.
Да, ясно е какво ми казваш.

84
00:09:18,540 --> 00:09:21,000
О, точно това е необходимо. Той е от вълка
- не става.

85
00:09:22,540 --> 00:09:23,840
В края на деня си гадаех.

86
00:09:24,760 --> 00:09:27,100
И отгоре на скорост. Едно минаване и толкова.

87
00:09:27,380 --> 00:09:30,340
Разбра ли? Добре, не го уцелих. Няма значение
ще напусне.

88
00:09:30,560 --> 00:09:31,560
Той го удари.

89
00:09:31,780 --> 00:09:32,780
да, да

90
00:09:39,210 --> 00:09:40,390
Той изчисли всичко правилно.

91
00:09:41,130 --> 00:09:42,310
Копелето.

92
00:10:28,490 --> 00:10:29,710
Имаме попълване.

93
00:10:32,090 --> 00:10:33,230
И така, какво правиш сега?

94
00:10:33,990 --> 00:10:35,650
Може още да не ти ги дам.

95
00:10:38,710 --> 00:10:43,430
Само имайте предвид, че това не са мацки
кои от зад бюрото.

96
00:10:45,430 --> 00:10:46,550
Точно обратното.

97
00:10:48,690 --> 00:10:49,690
Астра?

98
00:10:49,970 --> 00:10:50,970
да

99
00:10:53,230 --> 00:10:55,790
Един пилот на 80 бойни пилота.

100
00:10:58,350 --> 00:10:59,750
Петима свалени германци.

101
00:11:02,910 --> 00:11:03,910
Другият също.

102
00:11:08,350 --> 00:11:10,310
Е, това не те интересува.

103
00:11:12,390 --> 00:11:13,790
Хайде, кои са те?

104
00:11:16,850 --> 00:11:17,850
Атина.

105
00:11:20,190 --> 00:11:21,190
откъде

106
00:11:21,750 --> 00:11:23,650
От 9-та гвард.

107
00:11:25,830 --> 00:11:26,990
Не, сериозно?

108
00:11:28,080 --> 00:11:29,080
Честит девети.

109
00:11:31,060 --> 00:11:32,080
Добре, чакай.

110
00:11:35,340 --> 00:11:36,500
Може би ги познавам?

111
00:11:41,700 --> 00:11:42,700
Не мисли.

112
00:11:43,380 --> 00:11:44,860
Да, чакай.

113
00:11:47,860 --> 00:11:48,920
Е, да тръгваме.

114
00:12:00,080 --> 00:12:03,140
Първо отидоха при Еремин, но той не ги взе.
защо

115
00:12:04,560 --> 00:12:05,560
Плашило казваш?

116
00:12:06,160 --> 00:12:07,160
Еремин?

117
00:12:08,660 --> 00:12:09,660
вярно

118
00:12:11,780 --> 00:12:12,780
На спокойствие, на спокойствие.

119
00:12:16,320 --> 00:12:17,320
Продължи.

120
00:12:27,120 --> 00:12:29,320
Е, колеги новодошли.

121
00:12:29,840 --> 00:12:30,840
Запознайте се.

122
00:12:32,780 --> 00:12:35,640
Командир на 2-ра ескадрила кап
Соломатин.

123
00:12:36,540 --> 00:12:40,000
Ако някой е чел вестници, това е нашият.

124
00:12:40,860 --> 00:12:43,800
Участник в известната битка 7 срещу 25.

125
00:12:44,320 --> 00:12:45,320
Ван.

126
00:12:46,140 --> 00:12:49,420
Гвардия лейтенант Буданова. Пазач
Сержант Литвяк.

127
00:12:50,800 --> 00:12:52,740
Соломатин. Вече разбрах.

128
00:12:59,560 --> 00:13:01,420
На спокойствие. Продължи.

129
00:13:04,840 --> 00:13:06,100
Какво, счупиха ли го вече?

130
00:13:06,760 --> 00:13:12,420
Счупен. Някакъв враг на народа. И сега
Другарят гвардейски сержант отказва

131
00:13:12,420 --> 00:13:13,420
трябва да пеем.

132
00:13:15,660 --> 00:13:21,260
Ясно е. Другарю капитан, може и да имате
Имате ли въпроси с пилота?

133
00:13:21,820 --> 00:13:22,820
не

134
00:13:37,930 --> 00:13:39,390
И така, какво имаме тук?

135
00:13:39,930 --> 00:13:41,410
Не е ли запалим?

136
00:13:42,730 --> 00:13:43,730
Явно не.

137
00:13:46,090 --> 00:13:47,090
седнете

138
00:13:48,630 --> 00:13:49,870
на колко години е тя

139
00:13:50,630 --> 00:13:53,990
на кого? Бяха двама, Леш.

140
00:13:54,570 --> 00:13:56,310
Коя имаш предвид?

141
00:13:57,270 --> 00:14:00,250
Този, който не забеляза? Забелязах всичко.

142
00:14:02,010 --> 00:14:04,430
Да, всички забелязаха. слушай

143
00:14:07,310 --> 00:14:08,890
Другарю Компалка, може ли да тръгвам?

144
00:14:09,330 --> 00:14:10,430
Добре, това е всичко.

145
00:14:11,270 --> 00:14:14,050
седнете Исках да говоря със Серьога.

146
00:14:16,690 --> 00:14:17,690
за какво?

147
00:14:20,950 --> 00:14:22,230
Взехте ли вече тези?

148
00:14:23,130 --> 00:14:24,450
Но ти не би го приел.

149
00:14:25,970 --> 00:14:29,250
Разбирам, Еремин. И аз разбирам
Еремин.

150
00:14:29,630 --> 00:14:31,610
Но аз няма да действам като него.

151
00:14:32,330 --> 00:14:36,480
Според мен... Еремин просто не искаше
поеми отговорност. И ти

152
00:14:36,480 --> 00:14:41,900
искаше ли Не, но ще го взема, иначе
Ще се получи някаква безотговорност.

153
00:14:45,700 --> 00:14:48,120
Не, прав си, разбира се.

154
00:14:49,480 --> 00:14:56,360
Аз просто, нали знаеш... За какво говориш?
Мислите ли, че не разбирате? да

155
00:14:56,360 --> 00:15:01,100
не, жените се бият, това е... Какво лошо има в това?

156
00:15:02,360 --> 00:15:05,440
Понякога дори там, където са сами
мъжете трябва да се коригират.

157
00:15:07,540 --> 00:15:11,940
Но да кажем това срещу мъжете
ръка за ръка, никога не съм чувал за това.

158
00:15:13,180 --> 00:15:15,820
А бойците според мен са справедливи
така е.

159
00:15:17,240 --> 00:15:19,560
Не, може и да има висш пилотаж.

160
00:15:20,220 --> 00:15:22,260
Да кажем, че все още съм готов да повярвам в това.

161
00:15:23,820 --> 00:15:28,920
И, добре, честно казано, ако е така
Поручик... Буданов. да

162
00:15:30,110 --> 00:15:32,990
Ако това е тя, все още мога по някакъв начин да се боря за себе си
представете си.

163
00:15:33,290 --> 00:15:34,470
И дори тогава с трудности.

164
00:15:35,610 --> 00:15:36,630
Ами второто.

165
00:15:38,130 --> 00:15:43,690
Ами... Не получаваш нищо за ръкопашен бой
аз ще ти кажа

166
00:15:44,610 --> 00:15:51,270
Но, например, Буданов, тук, по-горе
Zhitkur, излезе сам срещу тринадесет.

167
00:15:52,290 --> 00:15:53,290
човек

168
00:15:53,870 --> 00:15:54,870
Какво от това?

169
00:15:55,030 --> 00:15:57,730
какво? Осуетих бомбардировката им, една
изгори го.

170
00:15:59,180 --> 00:16:04,300
А в местността Калъч е прострелян на дуел
тънък от 53-та ескадрила.

171
00:16:08,960 --> 00:16:12,460
А Литвяк? Е, този също.

172
00:16:12,760 --> 00:16:15,460
Повече от 50 бойни битки при Сталинград.

173
00:16:16,820 --> 00:16:20,920
Имаше моменти, когато двама успяваха
една битка за стрелба.

174
00:16:25,380 --> 00:16:28,100
Е, не знам.

175
00:16:32,430 --> 00:16:35,890
Прав си Леша. И аз не
аз знам

176
00:16:37,150 --> 00:16:38,570
Така че ще разберем.

177
00:16:39,710 --> 00:16:43,350
Като начало летите с него. не аз
готов.

178
00:16:43,970 --> 00:16:44,970
Това е добре

179
00:16:46,990 --> 00:16:48,190
Наредете се.

180
00:18:06,250 --> 00:18:07,910
Е, какво има? Вече над района.

181
00:18:34,220 --> 00:18:35,700
Затворете вратата, момчета, спрете.

182
00:18:48,980 --> 00:18:55,040
Е, момчета, определено няма да излитаме.
Така че, нека вземем един тук, останалите

183
00:18:55,920 --> 00:18:56,920
Аня, включи го.

184
00:19:59,080 --> 00:20:00,680
Сега няма да има време за бърборене.

185
00:20:20,140 --> 00:20:21,980
Да украсим! Няма нужда.

186
00:20:23,460 --> 00:20:24,600
Командирът на полка излетя ли?

187
00:20:25,020 --> 00:20:26,020
да

188
00:20:27,020 --> 00:20:28,100
14 минути.

189
00:21:47,790 --> 00:21:48,790
Следва продължение...

190
00:23:55,930 --> 00:23:57,090
Вие видяхте правилно.

191
00:23:58,450 --> 00:23:59,830
Добре, съжалявам, преди време.

192
00:24:02,250 --> 00:24:03,290
Нека първо те дръпнат.

193
00:24:54,080 --> 00:24:55,860
Братя, позволете ми да си поема дъх.

194
00:24:56,200 --> 00:24:59,220
Все още не мога да чуя какво крещиш там.

195
00:25:10,640 --> 00:25:13,740
Ами, първо, всички са живи.

196
00:25:14,580 --> 00:25:16,360
Малките удари не се броят.

197
00:25:16,900 --> 00:25:20,280
Второ, едно от фокусите определено падна.

198
00:25:21,500 --> 00:25:22,500
Краснов.

199
00:25:22,960 --> 00:25:29,600
Отличи се. И трето... Какво има вътре
- трети? не си спомням

200
00:25:31,260 --> 00:25:33,080
Гвардейски лейтенант Буданова?

201
00:25:33,760 --> 00:25:37,220
точно така Няма въпроси към лейтенанта.

202
00:25:38,060 --> 00:25:43,000
Дори не знам, братя, кой от вас е достоен
такъв пилот.

203
00:25:49,920 --> 00:25:54,000
Е, има и... гвардейски сержант
Литвяк.

204
00:30:32,140 --> 00:30:33,140
Да, тя е напразно.

205
00:30:33,460 --> 00:30:34,780
Тя винаги прави това.

206
00:30:36,020 --> 00:30:37,320
Ако Fritz стреля.

207
00:32:25,160 --> 00:32:27,380
Поздравления за теб, другарю гвардеец
сержант

208
00:32:27,820 --> 00:32:29,340
С какво, другарю капитан?

209
00:32:32,520 --> 00:32:35,840
Със счупен самолет. Какво за това?

210
00:32:37,060 --> 00:32:38,820
Така че вероятно все още не е потвърдено.

211
00:32:41,000 --> 00:32:44,900
Освен това днес беше свален повече от един самолет,
така че не само аз се отличих.

212
00:32:46,160 --> 00:32:47,940
Или вече поздравихте другите?

213
00:32:48,820 --> 00:32:49,820
не

214
00:32:50,900 --> 00:32:52,120
Това обаче е вярно.

215
00:32:53,220 --> 00:32:54,220
Всеки се отличи.

216
00:32:55,510 --> 00:32:58,850
Те просто... По някакъв начин са по-лоши от мен?

217
00:32:59,590 --> 00:33:01,330
Не, не това имах предвид.

218
00:33:02,450 --> 00:33:06,490
Просто имаш този излет, той...
Петдесет и девета.

219
00:33:06,910 --> 00:33:07,910
Петдесет и девета.

220
00:33:11,730 --> 00:33:16,010
Литвяк! Само се дразниш, а!

221
00:33:16,610 --> 00:33:18,690
Това е цялата любов, която ми даваш!

222
00:33:19,550 --> 00:33:22,470
По дяволите майките, работа!

223
00:33:26,800 --> 00:33:28,860
Така исках да се похваля.

224
00:33:29,360 --> 00:33:34,100
Не, мисля, че ще имам търпение.

225
00:33:34,960 --> 00:33:38,260
Ще имам търпение. Не такъв боец.

226
00:33:38,460 --> 00:33:43,180
Това е необходимо според мен. Това е просто щастие
филц. Просто мисля

227
00:33:43,180 --> 00:33:47,520
Когато кацнем, веднага ще дойда и ще те целуна,
Ще те прегръщам, докато млъкна.

228
00:33:48,560 --> 00:33:53,500
И сега по добър начин. От полети
отдалечете се и влезте в кухнята.

229
00:33:54,080 --> 00:33:55,080
Саксии.

230
00:33:59,240 --> 00:34:05,160
Поне да ти покаже каква е силата, но ставай
ти си в зоната за хиляда и давай

231
00:34:05,160 --> 00:34:11,500
за вашето здраве. Не, разбираш ли, така трябва да бъде,
да накара всички да трепнат

232
00:34:11,500 --> 00:34:18,100
преминете през лентата, така че всеки да има снимка
стана, като се вкопчиш в крилото си, а не

233
00:34:18,100 --> 00:34:19,880
кости, без самолет.

234
00:34:31,560 --> 00:34:33,639
Общо взето порицание.

235
00:34:36,000 --> 00:34:40,060
Повтори пак, ще те накажа.

236
00:34:47,139 --> 00:34:51,840
Останалото... Останалото е за анализ, ако
Ще се охладя.

237
00:34:53,580 --> 00:34:55,560
Така че след 10 минути да съм на КПП-то.

238
00:35:00,620 --> 00:35:01,660
Алексей, идваш ли?

239
00:35:24,800 --> 00:35:25,840
а ти

240
00:35:40,890 --> 00:35:43,730
Добре, успокой се. На добро място съм.

241
00:35:44,310 --> 00:35:45,310
Защо крепежни елементи?

242
00:35:45,470 --> 00:35:46,470
Ще има кралица.

243
00:35:47,170 --> 00:35:51,110
Ще посегна с пешка и ще поставя втората дама. ох
вие.

244
00:35:51,750 --> 00:35:53,090
Ела, на път си да стигнеш до там.

245
00:35:53,330 --> 00:35:56,110
Приятели той готви. Да видим кой
Сега вашият винт ще бъде по-полезен.

246
00:36:01,030 --> 00:36:02,030
давай напред

247
00:36:03,830 --> 00:36:05,230
Що за хора са те?

248
00:36:05,970 --> 00:36:08,510
Е, кой развали птиците тук? Къде са развалени?

249
00:36:10,120 --> 00:36:16,140
Но... Вибрации, извинения. И моя
пожелания...

250
00:36:16,140 --> 00:36:20,840
А очакванията... Ето защо

251
00:36:20,840 --> 00:36:25,280
и искам да бъда.

252
00:36:25,660 --> 00:36:26,660
Нека.

253
00:36:56,460 --> 00:36:57,460
благодаря

254
00:37:53,390 --> 00:37:55,670
Така че, не готини очила и не днес.

255
00:37:57,410 --> 00:37:59,110
Какво, по дяволите, правиш тук?

256
00:37:59,630 --> 00:38:00,890
Отиди покани.

257
00:38:06,750 --> 00:38:10,610
Един безотговорен танц и степента
срамът остава.

258
00:38:12,050 --> 00:38:14,770
Не, вече е неприлично. какво правиш

259
00:38:18,070 --> 00:38:20,070
Бели денс.

260
00:39:58,190 --> 00:40:00,930
Хайде, гости, налейте вече. какво правиш там
Всичко ли пишеш?

261
00:40:02,530 --> 00:40:03,530
Вече я довършвам.

262
00:40:03,730 --> 00:40:04,730
Всички.

263
00:40:06,510 --> 00:40:08,170
За теб, между другото.

264
00:40:08,570 --> 00:40:09,570
не лъжи

265
00:40:09,750 --> 00:40:10,750
на кого?

266
00:40:12,370 --> 00:40:13,370
Честно казано.

267
00:40:14,770 --> 00:40:15,770
На мама.

268
00:40:16,070 --> 00:40:18,570
Мога да побера всичко в два реда.

269
00:40:20,830 --> 00:40:22,990
И опитайте да го разтегнете в писмо.

270
00:40:23,550 --> 00:40:26,070
Не си измисляй нещата. Няма какво повече да се пише.

271
00:40:27,690 --> 00:40:28,690
Защо не за нищо?

272
00:40:30,050 --> 00:40:31,670
Пиша за всичко.

273
00:40:32,670 --> 00:40:34,810
Къде живеем, с какво се храним.

274
00:40:35,670 --> 00:40:37,010
За времето.

275
00:40:39,910 --> 00:40:42,470
Напиши как си нокаутирал германец.

276
00:40:44,830 --> 00:40:45,830
на мама

277
00:40:49,890 --> 00:40:51,530
Мама изобщо не може да говори за бой.

278
00:40:55,560 --> 00:40:56,560
Не можем да говорим за германец.

279
00:40:56,720 --> 00:40:57,720
Пишете за нашите.

280
00:40:58,600 --> 00:41:00,000
За кой от нашите?

281
00:41:01,580 --> 00:41:03,780
Пишете за командира.

282
00:41:04,180 --> 00:41:05,520
Втора ескадрила.

283
00:42:15,180 --> 00:42:16,800
Не можете да вярвате на синоптиците.

284
00:42:17,600 --> 00:42:20,100
Сега обещават, че до един часа
са прекъснати.

285
00:42:21,240 --> 00:42:27,540
Но ако това е вярно, тогава ти, Петя,
вземете два чифта и водете

286
00:42:27,540 --> 00:42:31,480
Сталинград. Те ще дойдат от Елтън,
ще ги срещнете тук.

287
00:42:32,700 --> 00:42:34,500
Те ще се свържат с нас по-близо до точката.

288
00:42:35,540 --> 00:42:41,320
Ти и аз, Семьон, хайде да се прикриваме
земята хората на този площад, а ти, Леш,

289
00:42:41,320 --> 00:42:43,280
Ще вземете това парче изцяло.

290
00:42:45,000 --> 00:42:46,780
Е, ще трябва да излетите за разузнаване.

291
00:42:47,220 --> 00:42:48,320
Пак зависи от времето.

292
00:42:49,460 --> 00:42:50,620
В общи линии това е всичко.

293
00:42:56,180 --> 00:42:59,080
Новите пилоти се разпределят така.

294
00:43:00,940 --> 00:43:03,360
Буданова. Петя ли каза?

295
00:43:04,500 --> 00:43:05,500
да

296
00:43:06,480 --> 00:43:08,440
Е, успокой се, Сергей.

297
00:43:08,700 --> 00:43:10,800
Ние нямаме едно момиче, а две.

298
00:43:11,120 --> 00:43:13,320
да Все още имаш шанс.

299
00:43:16,300 --> 00:43:22,660
Накратко, Буданова ще отиде при Петя, но в
Ще поемам полетите си като неин помощник.

300
00:43:24,160 --> 00:43:26,980
И Литвяк ще отиде при Соломатин.

301
00:43:32,520 --> 00:43:33,520
Съжалявам, съжалявам.

302
00:43:34,760 --> 00:43:35,760
мога ли да си вървя

303
00:43:36,020 --> 00:43:37,700
Да, мога ли да отида, другарю капитан?

304
00:43:56,590 --> 00:43:59,070
Съгласихте ли се? Няколко полета, сдвоени с
ти ще й го направиш.

305
00:44:05,910 --> 00:44:06,910
Нека.

306
00:44:47,370 --> 00:44:48,770
Следва продължение...

307
00:45:16,270 --> 00:45:20,090
Редактор на субтитри А. Семкин

308
00:48:07,760 --> 00:48:10,160
Всички новодошли трябва да бъдат гарантирани ясно.

309
00:48:13,880 --> 00:48:16,900
Каква щедрост има държавата с такива и онази
залез

310
00:48:18,240 --> 00:48:19,240
да

311
00:48:20,860 --> 00:48:22,300
Ще има много работа.

312
00:48:25,940 --> 00:48:29,340
По-специално, Elies ще се присъединят към нападението
укрепления.

313
00:48:29,640 --> 00:48:31,240
Ще отидеш и ще ги покриеш.

314
00:48:32,640 --> 00:48:34,120
Мисля, че ще ходите по двойки.

315
00:48:41,200 --> 00:48:42,200
Би било по-добре с шест.

316
00:48:45,960 --> 00:48:47,060
Разбира се, че е по-добре.

317
00:49:30,570 --> 00:49:31,710
Очите му са такива.

318
00:49:31,970 --> 00:49:35,830
Буря. Минава през север. Височина 2000...
Движение

319
00:49:39,990 --> 00:49:41,030
Това са кльощавите.

320
00:49:41,250 --> 00:49:46,670
Ходове 5, 6... Главата няма да пъхне главата си сега.
Те няма да се изкачат под зенитите си. турчин,

321
00:49:46,670 --> 00:49:47,670
отговори Дон.

322
00:49:47,690 --> 00:49:48,690
Вижда ли се краят?

323
00:49:50,330 --> 00:49:51,330
Последно влизане.

324
00:49:53,430 --> 00:49:56,490
разбрах. Не се разтягайте на излизане.
Тънките пристигнаха навреме.

325
00:49:56,690 --> 00:49:57,750
чух.

326
00:50:32,780 --> 00:50:34,140
Добре, ще се срещнем.

327
00:51:10,000 --> 00:51:10,979
Това е Чайка.

328
00:51:10,980 --> 00:51:12,200
При теб е чисто.

329
00:51:27,640 --> 00:51:30,260
Костя, над теб в ляв завой.

330
00:51:31,640 --> 00:51:33,020
Костя пада в целта.

331
00:51:33,900 --> 00:51:37,080
Не пада върху него, а върху теб. От себе си, да
и от себе си.

332
00:52:25,420 --> 00:52:26,420
Субтитрите са направени от DimaTorzok

333
00:53:00,040 --> 00:53:01,780
Изглежда, че старият ми приятел е тук.

334
00:53:15,100 --> 00:53:18,820
Топ експерт. След това три s
Половината от целта пада. Кой стои зад него

335
00:53:18,820 --> 00:53:19,820
Има ли облаци?

336
00:53:20,900 --> 00:53:23,400
Кой е в левия завой? Пада ти се.

337
00:53:24,780 --> 00:53:25,780
Време!

338
00:53:51,630 --> 00:53:52,730
Оставаш непокътнат.

339
00:55:22,830 --> 00:55:24,530
Тоне, това е Чайка, отговори.

340
00:55:25,970 --> 00:55:27,030
не те виждам

341
00:55:29,170 --> 00:55:30,890
Пуша, Тон не отговаря.

342
00:55:32,270 --> 00:55:33,910
Да, Чайка, чувам те.

343
00:55:34,310 --> 00:55:35,590
Тон не отговаря.

344
00:55:38,990 --> 00:55:39,990
празна съм.

345
00:55:54,450 --> 00:55:55,650
Въздух на юг.

346
00:56:35,120 --> 00:56:37,900
Чайка, отговори ми как е момиченцето?

347
00:56:42,600 --> 00:56:43,600
Добре.

348
00:56:44,800 --> 00:56:46,060
Гледам къде отиваш.

349
00:56:48,600 --> 00:56:49,600
Дръпни, дръпни.

350
00:56:49,620 --> 00:56:52,140
Трябва да прелетим над фронта. Какво остана тук?

351
00:56:52,600 --> 00:56:53,600
Не, това е всичко.

352
00:56:53,820 --> 00:56:54,820
Няма височина.

353
00:56:55,460 --> 00:56:58,760
Вода, олио, всичко се вари. Няма тяга, няма
повдигнати.

354
00:57:00,720 --> 00:57:01,720
Стегни го, хайде.

355
00:57:02,090 --> 00:57:05,930
Стегнаха го малко и гаскопа беше напълно
спретнато. Всички.

356
00:57:38,890 --> 00:57:39,890
добре

357
01:02:05,960 --> 01:02:06,960
къде е тя

358
01:02:07,400 --> 01:02:09,380
Всичко е наред, другарю капитан.

359
01:02:09,780 --> 01:02:14,020
Показах ти го. Какво значиш за мен
показахте ли Какво мога да разбера във въздуха?

360
01:02:14,020 --> 01:02:15,020
махаш ли с ръце?

361
01:02:15,160 --> 01:02:20,420
Какво е нормално, ако тя не сяда? тя
седна по корем. Изпроводих я.

362
01:02:20,780 --> 01:02:24,400
Седна добре, не се нарани, изглежда. като
би ли?

363
01:02:25,800 --> 01:02:26,800
Седнахте ли къде?

364
01:02:27,800 --> 01:02:30,180
Е, тя седна тук.

365
01:02:30,840 --> 01:02:31,880
Страхотно за германците, нали?

366
01:02:33,000 --> 01:02:34,000
Добре?

367
01:02:35,040 --> 01:02:37,260
Другарю капитан, почакайте.

368
01:02:38,060 --> 01:02:40,100
Турчинът изпратил файтон за нея.

369
01:02:40,520 --> 01:02:41,920
Взеха я.

370
01:02:42,980 --> 01:02:46,520
Останахме непокътнати. Турчинът нареди дъската
връщане.

371
01:02:46,820 --> 01:02:49,120
Е, буря, ако германецът е зад нея
ще се разберем.

372
01:02:49,380 --> 01:02:51,020
И той отнесе всичко.

373
01:02:52,960 --> 01:02:56,440
кога Е, той си отиде, ти се появи.

374
01:02:56,680 --> 01:02:58,480
Не забеляза ли, че седяхме пет?

375
01:03:03,660 --> 01:03:04,660
И така.

376
01:03:06,090 --> 01:03:07,090
И къде е тя сега?

377
01:03:07,570 --> 01:03:08,570
Техните?

378
01:03:08,910 --> 01:03:09,910
В шапка.

379
01:03:29,090 --> 01:03:32,970
Виждат, директно се впечатляват. И
нека го разглобим.

380
01:03:33,530 --> 01:03:37,930
Изгоних единия, издигнах се над него
Кучевка. Там виси на три и половина,

381
01:03:37,950 --> 01:03:39,790
точно над нас.

382
01:03:40,770 --> 01:03:43,750
Така увисна тогава, когато
Амарянов беше свален от скромните.

383
01:03:45,670 --> 01:03:47,690
Но аз отидох при Илам и видях, че си е отишъл.

384
01:03:48,770 --> 01:03:53,650
Облакът се разби, виждам как пада върху моя. аз
му издаде заповед за защита и той

385
01:03:53,650 --> 01:03:57,470
изстреля назад и си тръгна. Последвах го и
Видях, че удря чайката.

386
01:03:58,470 --> 01:03:59,470
Създание.

387
01:04:03,050 --> 01:04:06,770
И скоростта вече е налице. Мисля, че ще наваксам.
Предупреди групата. RAD не работи.

388
01:04:06,770 --> 01:04:07,770
не забеляза.

389
01:04:10,770 --> 01:04:11,810
Какво ще кажете за реакцията?

390
01:04:13,650 --> 01:04:14,650
Уцелихте ли го?

391
01:04:16,310 --> 01:04:17,310
не знам

392
01:04:18,690 --> 01:04:20,530
Някой ме хвана. Може би от нулата. аз не разбирам
аз

393
01:04:23,090 --> 01:04:29,870
Като цяло той е на купчина и сякаш през
земя. Станах и се завъртях.

394
01:04:29,910 --> 01:04:30,910
Три минути, може би.

395
01:04:31,770 --> 01:04:32,770
добре...

396
01:04:33,480 --> 01:04:35,520
Отидох при Илам, настигнах, но тя не беше с тях.

397
01:04:40,400 --> 01:04:43,180
Бих ти казал, Леш, използвайки нецензурни думи.

398
01:04:48,240 --> 01:04:49,440
Не искам сега.

399
01:04:50,980 --> 01:04:53,840
Точно за това говоря. Нека не сега
Николай Иванович.

400
01:04:54,960 --> 01:05:00,400
Нека се съберем като група и да направим пълен анализ. поне
с ругатни, дори с бой. И сега...

401
01:05:01,960 --> 01:05:05,740
Тя е в 808 и трябва да я вземем оттам.

402
01:05:06,800 --> 01:05:08,460
Е, ще се разберем някак.

403
01:05:09,120 --> 01:05:14,500
Слушай, защо си правиш труда? позволи ми
Сам ще отида да я взема. Тук е само на 10 мили.

404
01:05:16,220 --> 01:05:23,140
Просто, знаете ли, помислих си, като
кажи, че е по-добре

405
01:05:23,140 --> 01:05:25,820
това ще се случи, ако... Е, това е, Леша, стига.

406
01:05:26,360 --> 01:05:29,500
Спести ми тези твои оправдания.

407
01:05:30,440 --> 01:05:32,420
Ако искаш сам, вземи колата и тръгвай.

408
01:07:20,790 --> 01:07:21,790
Да, наляво.

409
01:07:21,970 --> 01:07:24,330
Няма да забравиш там. Ще видите къща като тази
голям.

410
01:07:24,890 --> 01:07:27,910
благодаря И тогава тук, чакай, те са тя
Ще те нахранят и ще те доведат.

411
01:07:37,690 --> 01:07:39,890
Не е нужно да ни хранят.

412
01:07:40,510 --> 01:07:41,530
О, това...

413
01:08:14,090 --> 01:08:17,290
Ние ги хванахме. Ако в ръцете ни, тогава
възможно.

414
01:08:17,649 --> 01:08:21,609
И аз самият съм готов да падна в прегръдките им. да
който се съмняваше в теб.

415
01:08:22,270 --> 01:08:25,270
Основното нещо е да не се бъркате. Основното нещо не е
смесвам прегръдки.

416
01:08:29,609 --> 01:08:31,850
Нека победим и нека... Пожелавам ви здраве,
колеги пилоти.

417
01:08:32,189 --> 01:08:37,330
Камеско 296-и ИАП, капитан Толоматин.
Пристигна по заповед от Камполк за експрес

418
01:08:37,330 --> 01:08:39,250
благодарност за спасяването на нашия пилот
и...

419
01:08:39,990 --> 01:08:42,310
доставете гвардейския сержант на мястото
извършване на услуга.

420
01:08:46,490 --> 01:08:49,990
Така че ви го дадохме. Тя е сега
служи тук. Не, добре, това не е възможно.

421
01:08:50,250 --> 01:08:53,390
Имаме нужда от вашата благодарност. Като цяло ние
тя беше намерена, сега е наша.

422
01:08:53,710 --> 01:08:57,750
Земя, капитане, ние ще летим. Имаме
Имам собствен шелф куб. Петрович я спаси.

423
01:08:58,310 --> 01:09:01,450
Да, и всъщност ще ги оженим утре.

424
01:09:01,689 --> 01:09:02,689
Да от него.

425
01:09:02,790 --> 01:09:04,689
Петрович, нека напишем доклад.

426
01:09:05,210 --> 01:09:06,210
Момчета,

427
01:09:06,430 --> 01:09:08,390
момчета, не мога, момчета.

428
01:09:08,760 --> 01:09:09,760
Да, можете, можете.

429
01:09:09,899 --> 01:09:12,800
Наистина не мога, чака ни полк.
Те ще чакат, аз карам.

430
01:09:13,020 --> 01:09:16,420
Не си измисляй нещата. Не мога да пия, братя.
Какво ще стане с вас?

431
01:09:16,779 --> 01:09:17,779
Утре летим.

432
01:09:18,380 --> 01:09:21,859
О, трябва да отидем на шейна.

433
01:09:23,120 --> 01:09:28,200
Ние не сме стрелци, това е единственият начин
някъде долу. Това не е полет.

434
01:09:29,260 --> 01:09:30,680
Кой говори за низшите класи?

435
01:09:38,000 --> 01:09:39,000
Днес не мога.

436
01:09:39,380 --> 01:09:40,399
Как да обясня нещо?

437
01:09:41,540 --> 01:09:42,540
Няма да ме разберат.

438
01:09:43,180 --> 01:09:44,319
Така трябваше да се каже.

439
01:09:59,480 --> 01:10:00,700
Елате при нас.

440
01:10:01,640 --> 01:10:03,360
Ние ще ви преквалифицираме. Ще щурмувате.

441
01:10:03,720 --> 01:10:04,740
Е, всичко е наред.

442
01:10:07,180 --> 01:10:08,180
помислих си.

443
01:10:09,960 --> 01:10:11,060
благодаря момчета

444
01:10:15,220 --> 01:10:17,520
Още веднъж ще приветстваме пристигането ви.

445
01:10:19,360 --> 01:10:20,880
Приятно пътуване. благодаря

446
01:10:24,300 --> 01:10:25,300
благодаря

447
01:10:28,060 --> 01:10:29,340
Няма нужда да идвате при нас.

448
01:10:30,120 --> 01:10:31,240
Учим се да летим.

449
01:10:40,270 --> 01:10:41,270
Благодаря ти, момче.

450
01:10:43,090 --> 01:10:44,850
Дон? какво?

451
01:10:45,150 --> 01:10:47,230
Вашият подземен Дон? точно така

452
01:10:47,990 --> 01:10:51,330
Виж, ще ги разпръснеш и вкъщи.

453
01:10:52,730 --> 01:10:54,110
Трябва да лаем сами.

454
01:10:57,790 --> 01:10:58,790
добре

455
01:11:44,590 --> 01:11:45,549
как си

456
01:11:45,550 --> 01:11:51,910
Имахме трима германци, шест.

457
01:11:53,930 --> 01:11:55,570
Всъщност вие сте луди щурмоваци.

458
01:11:56,850 --> 01:11:58,470
Те работят на земята.

459
01:11:59,650 --> 01:12:03,270
Е, ето, работя за тях по въздуха.

460
01:12:06,990 --> 01:12:09,570
Защо тогава изобщо ни изпращат?
корица?

461
01:12:11,770 --> 01:12:13,770
Напишете доклад за това до Англия.

462
01:12:16,670 --> 01:12:20,550
Докладвай. Ще напиша доклад за това, което те
те държаха в техния полк, вместо това

463
01:12:20,550 --> 01:12:23,350
за оказване на помощ и
доставят до мястото на дежурство.

464
01:12:24,830 --> 01:12:27,450
Тогава ще напиша доклад как съм с тях
оказа се.

465
01:12:28,450 --> 01:12:29,450
вярно

466
01:12:30,150 --> 01:12:31,890
Просто всеки се интересува да знае.

467
01:12:33,590 --> 01:12:36,270
Разберете как е моят командир без обяснение
напусна битката?

468
01:12:37,150 --> 01:12:38,950
Първо, предупредих те.

469
01:12:39,730 --> 01:12:42,270
Никой не чу. Имах един дефектен
уоки-токи

470
01:12:43,210 --> 01:12:45,290
Напусна битката с предупреждение за неизправност
уоки-токита.

471
01:12:46,670 --> 01:12:47,930
Не напуснах битката.

472
01:12:48,770 --> 01:12:50,790
И не бяха шест германци, а седем.

473
01:12:51,430 --> 01:12:55,450
Той падна върху теб. Ако гледахте
страни... Извинете, другарю командир.

474
01:12:57,090 --> 01:12:59,530
Не си спомням да сме пресичали с теб
върху теб.

475
01:13:00,390 --> 01:13:02,850
О, добре, да продължим вече.

476
01:13:03,250 --> 01:13:05,070
Не виждам причина.

477
01:13:39,850 --> 01:13:40,850
Той е убиец.

478
01:13:49,510 --> 01:13:50,890
Но това е само част от проблема.

479
01:13:54,890 --> 01:13:57,390
Единствената му цел е да убива.

480
01:13:58,170 --> 01:13:59,270
Колкото е възможно.

481
01:14:00,730 --> 01:14:05,730
И то нито с цената на собствения си живот, нито от неговия
живот без цена. Това е смисълът на неговата борба

482
01:14:05,730 --> 01:14:06,730
работа.

483
01:14:07,650 --> 01:14:09,210
Наричат ​​го експерт.

484
01:14:12,200 --> 01:14:13,720
Там имат и млади животни.

485
01:14:14,420 --> 01:14:17,820
Разбира се, това не са същите мацки като тези, които дойдоха при нас
идват от училище, но и те не са далеч

486
01:14:17,820 --> 01:14:18,820
орли.

487
01:14:20,300 --> 01:14:21,980
Така че за тях той е герой.

488
01:14:23,660 --> 01:14:25,260
Пропаганда от най-високо качество.

489
01:14:27,520 --> 01:14:31,080
Не някакъв рисуван плакат,
не Най-истински, жив.

490
01:14:33,180 --> 01:14:34,180
Непобедим.

491
01:14:35,540 --> 01:14:36,540
Неуязвим.

492
01:14:39,820 --> 01:14:41,200
Но това не е целият проблем.

493
01:14:44,200 --> 01:14:45,880
За нашия народ той също не е празен зог.

494
01:14:49,320 --> 01:14:50,480
какво мога да кажа

495
01:14:51,540 --> 01:14:53,620
Не на всеки може да се каже да не се страхува.

496
01:14:55,540 --> 01:14:58,380
И той не е герой, той е просто копеле
обикновени.

497
01:15:00,800 --> 01:15:04,060
Не можем да се отдалечим от щурмоваците
ред, той го знае.

498
01:15:09,180 --> 01:15:10,900
Тръгнах след него, за да го сваля.

499
01:15:15,940 --> 01:15:17,040
мога ли да си вървя

500
01:15:19,440 --> 01:15:20,440
върви

501
01:15:34,120 --> 01:15:35,720
Можете ли да разрешите въпроса, другарю командир?

502
01:15:37,000 --> 01:15:38,300
Ти ли го свали?

503
01:15:41,580 --> 01:15:42,580
ясно.

504
01:15:43,830 --> 01:15:45,890
Така че следващия път всичко може
повторете.

505
01:15:47,390 --> 01:15:48,390
лека нощ

506
01:16:24,390 --> 01:16:25,650
Е, как си?

507
01:16:27,070 --> 01:16:28,570
какво е станало Седни тук.

508
01:16:29,830 --> 01:16:34,490
Не можеш да говориш. не ми пука
Вече мога, имам още цял час да се бавя.

509
01:16:34,710 --> 01:16:36,650
Ела тук и седни с мен за минута.

510
01:16:40,190 --> 01:16:43,190
Е, дадоха ли ти самолет?

511
01:16:44,650 --> 01:16:45,650
Дали.

512
01:16:46,030 --> 01:16:49,210
кои? 44-ти. о страхотно

513
01:16:51,630 --> 01:16:52,910
Защо е толкова мрачна?

514
01:17:00,810 --> 01:17:03,210
какъв е смисълът От рейса е все едно
спряно.

515
01:17:05,250 --> 01:17:06,590
ти лъжеш как е това

516
01:17:06,850 --> 01:17:07,850
като това.

517
01:17:08,350 --> 01:17:10,350
Взех още едно крило и това беше.

518
01:17:11,990 --> 01:17:14,070
Не може да бъде. Кой те иска?

519
01:17:14,810 --> 01:17:15,810
Никой.

520
01:17:17,830 --> 01:17:18,830
да

521
01:17:20,090 --> 01:17:22,010
Колко смел беше.

522
01:17:23,570 --> 01:17:25,090
Не му стигаше.

523
01:17:25,710 --> 01:17:26,710
Какво означава?

524
01:17:26,870 --> 01:17:27,870
как беше

525
01:17:29,970 --> 01:17:32,890
Е, кажи, кажи, Лилка, добре
кажи ми

526
01:17:33,390 --> 01:17:34,730
какво да ти кажа

527
01:17:35,130 --> 01:17:39,830
Събра ескадрилата и каза, другарю
Назначавам Литвяк за командир на полета и себе си

528
01:17:39,830 --> 01:17:41,250
Ще летя с друг крилач.

529
01:17:42,010 --> 01:17:45,090
Какво правиш сега, командире на полета, какво?
така ли е на кого му пука

530
01:17:45,730 --> 01:17:46,730
О, наистина.

531
01:17:47,110 --> 01:17:48,130
Повишен и премахнат.

532
01:17:48,430 --> 01:17:51,170
Да, какво говориш, да, повишен и уволнен.

533
01:17:51,490 --> 01:17:56,410
Той назначи две връзки и ме нареди
чакайте поръчки. Е, Лили, не е това.

534
01:17:56,410 --> 01:17:58,030
най-доброто нещо, което можете да направите, е да го премахнете. същото.

535
01:17:58,720 --> 01:18:00,740
Той просто се покри с повишение.

536
01:18:01,480 --> 01:18:03,120
И той ми отмъщава.

537
01:18:04,260 --> 01:18:06,080
И за какво си отмъщава?

538
01:18:06,880 --> 01:18:13,800
Да, защото ме удариха. Той като цяло
Сега той ме мрази.

539
01:18:16,100 --> 01:18:20,220
Но според мен е обратното.

540
01:18:20,640 --> 01:18:22,380
Мразя ли го?

541
01:18:22,820 --> 01:18:26,260
Глупости. Не ми пука за него. От винта!

542
01:18:26,680 --> 01:18:27,940
Има от винта!

543
01:18:28,360 --> 01:18:30,400
въздух! Има въздух!

544
01:18:35,560 --> 01:18:37,180
Вземи го, телекораб!

545
01:19:09,710 --> 01:19:11,370
Защо да те търся, Литвяк?

546
01:19:12,750 --> 01:19:14,230
Казаха да чакаме заповеди.

547
01:19:15,250 --> 01:19:17,110
Съберете полет и летете в моята група.

548
01:19:18,410 --> 01:19:19,470
Полкови заповеди.

549
01:20:44,360 --> 01:20:47,860
Субтитрите са направени от DimaTorzok

550
01:23:23,500 --> 01:23:27,120
Остават 80 пиеси. Показа бомба
гръмнал и се втурнал към леговището.

551
01:24:02,570 --> 01:24:03,950
Лиля, можеш ли?

552
01:24:32,920 --> 01:24:34,900
По-долу. Лявото му бедро е под коляното.

553
01:26:02,330 --> 01:26:05,150
Уля премина през мека тъкан.

554
01:26:05,610 --> 01:26:07,450
Костите и нервите не са засегнати.

555
01:26:09,690 --> 01:26:11,210
Така мина.

556
01:27:54,090 --> 01:27:55,230
Все още накуцва малко.

557
01:27:55,710 --> 01:27:58,770
Вече не мога да накуцвам. аз вярвам

558
01:27:59,610 --> 01:28:01,610
Няма нужда да се демонстрира, необходимо е
оправи се.

559
01:28:01,810 --> 01:28:02,810
Това е задачата.

560
01:28:05,030 --> 01:28:08,210
Е, това означава, че сега е така.

561
01:28:11,690 --> 01:28:15,250
В началото на месеца подадох документи за
изпълнение.

562
01:28:16,050 --> 01:28:21,150
Като цяло се очаква и от двамата
дивизии. Другарят командир на дивизия ще ви даде

563
01:28:21,770 --> 01:28:22,770
Това е.

564
01:28:23,440 --> 01:28:24,440
благодаря

565
01:28:24,880 --> 01:28:27,800
благодаря Е, това не е всичко.

566
01:28:28,560 --> 01:28:32,480
Ти, Митвяк, отиваш при мен
ваканция.

567
01:28:34,900 --> 01:28:36,820
за какво? Що за въпрос е това?

568
01:28:37,560 --> 01:28:42,480
Отидете в Москва, отпуснете се, вижте
роднини. И ще го върнете веднага щом

569
01:28:42,480 --> 01:28:44,600
Най-накрая ще се оправиш. ясно?

570
01:28:52,330 --> 01:28:53,710
Е, Катя ще яде с вас.

571
01:28:55,010 --> 01:28:56,010
Забавляваш се повече.

572
01:28:57,090 --> 01:28:58,890
И той ще изпълни инструкциите ми.

573
01:29:03,770 --> 01:29:04,770
Някакви въпроси?

574
01:29:05,850 --> 01:29:06,850
не

575
01:34:48,400 --> 01:34:51,080
Има батерия. Обикновено си отиват. Да го разменим.

576
01:35:23,370 --> 01:35:28,190
Беше ходене и дори газове, тя имаше цяло
връзка масло.

577
01:36:26,269 --> 01:36:27,990
здравей здравей

578
01:36:28,650 --> 01:36:31,370
Но какви модели на сезона сте вие?
освобождаване?

579
01:36:31,910 --> 01:36:33,190
Модели от сезон 43.

580
01:36:33,530 --> 01:36:35,050
Ще го отрежа. Прекрасно. може ли

581
01:36:35,290 --> 01:36:37,810
да ще погледна Вижте.

582
01:36:45,210 --> 01:36:46,210
Вижте.

583
01:36:50,430 --> 01:36:53,070
Прекрасно. И най-важното - нищо сложно.

584
01:36:53,410 --> 01:36:54,410
Е, да.

585
01:36:57,610 --> 01:36:58,610
А това?

586
01:37:00,990 --> 01:37:01,990
Шик.

587
01:37:02,330 --> 01:37:03,570
Ще ви подхожда ли това?

588
01:37:04,330 --> 01:37:05,330
не

589
01:37:05,790 --> 01:37:07,370
Разбира се, щеше да работи.

590
01:37:09,130 --> 01:37:12,710
Само в него никой няма да познае, че аз
пилот

591
01:37:13,530 --> 01:37:16,570
Какво можете да кажете, че никой няма да познае
че сте гвардейски лейтенант?

592
01:37:17,230 --> 01:37:18,230
И това също.

593
01:37:18,630 --> 01:37:20,350
И той няма ли да види вашата поръчка?

594
01:37:21,190 --> 01:37:22,190
точно така

595
01:37:23,830 --> 01:37:26,110
Но може би те ще познаят, че вие
жена.

596
01:37:29,130 --> 01:37:30,770
Значи мислиш, че не го подозирам?

597
01:37:33,910 --> 01:37:34,950
Не се чувствам застрашен.

598
01:37:35,430 --> 01:37:37,210
аз ще го взема Всичко е наред

599
01:37:37,490 --> 01:37:38,750
8 рубли 10 копейки.

600
01:37:39,010 --> 01:37:40,010
благодаря

601
01:37:40,290 --> 01:37:41,290
Запазете рестото.

602
01:37:41,330 --> 01:37:42,330
Добре.

603
01:37:57,430 --> 01:37:58,950
Юра, дръж ме. държа го.

604
01:38:09,130 --> 01:38:10,130
Те са най-добрите.

605
01:38:11,610 --> 01:38:12,710
Хайде, вземи ги тук.

606
01:38:13,430 --> 01:38:14,470
Защо да ги променяме?

607
01:38:15,510 --> 01:38:16,510
О, мамо.

608
01:38:17,350 --> 01:38:18,570
Изминаха две години.

609
01:38:18,830 --> 01:38:20,170
Кой носи това сега?

610
01:38:23,990 --> 01:38:25,870
О, наистина те хранят там.

611
01:38:26,990 --> 01:38:27,990
мамо

612
01:38:28,430 --> 01:38:32,050
Да, и не можете да ядете твърде много. Имаме
претоварвания, знаете ли какво са? кои?

613
01:38:32,310 --> 01:38:33,310
Юра!

614
01:38:34,450 --> 01:38:39,330
Виждате ли, всички те са толкова малки. Но
Тук е пикантно. Изглежда остро. уверявам ви

615
01:38:39,410 --> 01:38:40,410
сега ще е добре.

616
01:38:41,570 --> 01:38:43,050
Прилагаме материала тук.

617
01:38:43,670 --> 01:38:46,150
На външния ръб.

618
01:38:47,050 --> 01:38:51,010
Ето я вътрешната. Може би за да се доближа
правилно.

619
01:39:23,240 --> 01:39:25,760
Е, Ленка, как си? Има ли заплаха?

620
01:39:30,380 --> 01:39:32,140
Според мен е извън класациите.

621
01:41:22,340 --> 01:41:23,340
спечелихте ли

622
01:41:23,560 --> 01:41:24,560
не искам.

623
01:41:26,360 --> 01:41:27,360
И аз не искам.

624
01:42:00,300 --> 01:42:01,320
Сега ние сме пазачът.

625
01:42:02,940 --> 01:42:03,940
страхотно

626
01:42:08,160 --> 01:42:09,640
И цветът се промени.

627
01:42:13,020 --> 01:42:14,040
Промени цвета.

628
01:42:14,380 --> 01:42:16,340
Да, имате нов двигател от фабриката.

629
01:42:16,840 --> 01:42:17,920
Радиаторите са изцяло нови.

630
01:42:18,640 --> 01:42:20,760
Имам тези нови радиостанции. вярно ли е

631
01:42:30,730 --> 01:42:31,850
Трябва да летим около него.

632
01:42:40,350 --> 01:42:41,350
Готови.

633
01:44:31,600 --> 01:44:35,500
И какво, ако никой не го направи? Вие можете
опитайте се и бъдете първият, който ще го направи.

634
01:44:35,640 --> 01:44:37,000
Скоростта е твърде различна.

635
01:44:37,240 --> 01:44:38,320
Много е трудно.

636
01:44:38,680 --> 01:44:39,960
Ето защо е интересно.

637
01:44:40,520 --> 01:44:41,860
Определено трябва да го опитате.

638
01:44:42,260 --> 01:44:43,640
Ще изгубите много време.

639
01:44:43,920 --> 01:44:46,420
И гориво... И какво?

640
01:44:46,920 --> 01:44:48,100
За бизнес.

641
01:44:49,280 --> 01:44:53,360
В нашия бизнес такъв висш пилотаж едва ли ще има
приложимо.

642
01:44:53,940 --> 01:44:58,620
Е, зависи какво се счита за нашия бизнес.

643
01:44:59,310 --> 01:45:04,290
Във войната имаме едно нещо. Бой и то в бой
основният резултат, с други думи, е победата.

644
01:45:05,150 --> 01:45:08,110
И танкове, и артилерия всеки има
- на друг?

645
01:45:08,350 --> 01:45:09,209
Не мисли.

646
01:45:09,210 --> 01:45:10,590
С какво тогава се различаваме от тях?

647
01:45:11,170 --> 01:45:13,410
Само защото те са на земята, а ние сме вътре
въздух.

648
01:45:14,050 --> 01:45:15,950
И защо избра въздуха?

649
01:45:16,570 --> 01:45:17,570
аз

650
01:45:18,190 --> 01:45:19,350
Исках да летя.

651
01:45:19,890 --> 01:45:20,890
и аз

652
01:45:21,270 --> 01:45:23,350
Така че, вероятно, за всеки, който е в полет
отиде.

653
01:45:25,530 --> 01:45:26,530
може би

654
01:45:27,110 --> 01:45:28,930
И тези, които са изобретили самолета.

655
01:45:29,290 --> 01:45:36,190
И тези, които са опитвали преди тях, също ги имат
искаше да лети. Защото е едно и също

656
01:45:36,830 --> 01:45:37,830
точно така

657
01:45:38,430 --> 01:45:42,250
Но свободата не е просто така. Тя е същата
дадено за нещо. Защо иначе?

658
01:45:42,810 --> 01:45:44,610
Е, тук, вероятно, за всеки свой.

659
01:45:46,330 --> 01:45:47,690
За това е свободата.

660
01:45:48,030 --> 01:45:50,430
Но все пак има нещо общо.

661
01:45:51,490 --> 01:45:54,870
Това е като с китара. Даваш го на човека
който не знае как да играе.

662
01:45:55,190 --> 01:45:57,250
Той има пълна свобода. А музиката...

663
01:45:57,740 --> 01:46:01,440
И ако се научиш, можеш всичко.
ще играеш. Това е разбираемо.

664
01:46:01,820 --> 01:46:04,500
И колкото по-добре играете, толкова по-високо сте
вие сте в търсенето.

665
01:46:05,840 --> 01:46:06,880
Защо има търсене?

666
01:46:07,260 --> 01:46:14,060
За музиката. Но ако имаш свобода
да го създадете означава вие за него и

667
01:46:14,060 --> 01:46:15,060
отговор.

668
01:46:17,360 --> 01:46:21,120
Така че, според вас, се оказва, че полетът
това музика ли е

669
01:46:22,860 --> 01:46:23,980
Просто може да е така.

670
01:46:25,580 --> 01:46:30,260
Да, ние сме отговорни за нещо подобно, ако
Имаме само свобода.

671
01:46:33,140 --> 01:46:34,540
Ние сме военни пилоти.

672
01:46:38,160 --> 01:46:39,940
Само за да се биете ли летите?

673
01:46:40,420 --> 01:46:41,520
Аз съм боец.

674
01:46:43,680 --> 01:46:46,220
Какво ще правите, когато има война?
ще свърши ли

675
01:46:46,680 --> 01:46:48,640
Тепърва ще има нужда от военна авиация.

676
01:46:49,940 --> 01:46:50,940
за какво?

677
01:46:52,100 --> 01:46:53,100
Грижи се за света.

678
01:46:53,460 --> 01:46:54,460
от кого?

679
01:46:58,730 --> 01:46:59,730
Ами враговете?

680
01:47:00,110 --> 01:47:01,690
Ами ако няма врагове?

681
01:47:04,810 --> 01:47:05,810
Ще има някои.

682
01:47:07,930 --> 01:47:10,010
И така, ще се подготвите ли за нова война?

683
01:47:11,570 --> 01:47:12,570
Получава се така.

684
01:47:13,810 --> 01:47:15,710
Ами ако никога не започне?

685
01:47:19,830 --> 01:47:21,590
Това ще бъде добър резултат.

686
01:47:50,440 --> 01:47:52,660
Нищо, Николай Иванович, всичко е наред.

687
01:47:53,060 --> 01:47:54,380
Издърпайте дръжката наляво.

688
01:47:54,600 --> 01:47:55,600
Наляво и към себе си.

689
01:47:56,000 --> 01:47:58,160
Мамо, ти и аз не сме достатъчно високи.

690
01:47:59,360 --> 01:48:00,360
Трябва да станем.

691
01:48:01,020 --> 01:48:03,220
побързайте Всичко ще бъде наред.

692
01:48:04,580 --> 01:48:06,120
Всичко е спокойно.

693
01:48:07,100 --> 01:48:08,500
Няма да позволя на никого да те види.

694
01:48:09,580 --> 01:48:11,060
Никой няма да ни пипне.

695
01:48:12,380 --> 01:48:13,980
Е, хайде, скъпа.

696
01:48:16,980 --> 01:48:18,920
Вече загубихме малко.

697
01:48:22,890 --> 01:48:23,890
Ще се видим отново!

698
01:49:16,750 --> 01:49:17,750
какво правиш

699
01:49:19,250 --> 01:49:20,730
Да, при мен всичко е наред.

700
01:49:21,630 --> 01:49:24,330
Това не е първият ми ден на война. Имало едно време
свиквай с него.

701
01:49:43,490 --> 01:49:45,630
Как стана това?

702
01:49:53,019 --> 01:49:54,200
Изглежда, че съм готов, Тол.

703
01:49:59,860 --> 01:50:02,220
Излязохме с шестима. Аз съм в двойка с него.

704
01:50:05,560 --> 01:50:10,560
Той каза, когато бях с него, той
знае, че никой не го преследва

705
01:50:12,440 --> 01:50:14,060
И този влезе отпред.

706
01:50:15,660 --> 01:50:16,780
От ъгъл, който го дадох.

707
01:50:17,520 --> 01:50:18,520
Е, това е всичко.

708
01:50:21,340 --> 01:50:22,340
И той удари.

709
01:50:28,200 --> 01:50:29,600
той изглеждаше много наранен

710
01:50:29,600 --> 01:50:37,400
тук

711
01:50:37,400 --> 01:50:38,400
да

712
01:51:06,860 --> 01:51:07,860
реклама

713
01:51:58,640 --> 01:51:59,860
Защо не отиваш да спиш?

714
01:52:12,360 --> 01:52:13,360
какво правиш

715
01:52:59,780 --> 01:53:01,080
Обаждахте ли се, другарю полковник?

716
01:53:01,980 --> 01:53:03,280
Да, влезте.

717
01:53:07,660 --> 01:53:12,500
Ще отидеш в Ростов и ще го донесеш оттам
нови самолети. Ясна ли е задачата?

718
01:53:12,800 --> 01:53:13,800
точно така

719
01:53:15,240 --> 01:53:17,380
Колко самолета? две.

720
01:53:21,040 --> 01:53:22,360
Кой е вторият пилот?

721
01:53:26,600 --> 01:53:28,120
Можете ли да решите сами?

722
01:53:29,770 --> 01:53:31,030
Точно така, другарю полковник.

723
01:53:31,370 --> 01:53:32,370
Аз мога.

724
01:53:33,470 --> 01:53:34,470
Позволявате ли ми да го направя?

725
01:53:34,730 --> 01:53:35,730
направи го

726
01:56:14,380 --> 01:56:21,340
Върви като лед и лилия като лилия -

727
01:56:21,340 --> 01:56:22,460
цвете.

728
01:57:25,770 --> 01:57:26,770
какво каза той

729
01:57:27,110 --> 01:57:31,510
Той не изрази голяма радост, но го подписа.
Лил, дай пълна газ.

730
01:57:32,670 --> 01:57:34,290
Яжте. Добре, ето го.

731
01:57:35,170 --> 01:57:40,470
Чакай, значи това е вече? Сега ли си...
Вероятно да.

732
01:57:41,610 --> 01:57:43,370
Защо не отидем на сватбата?

733
01:57:44,650 --> 01:57:45,970
Лил, остави газта сега.

734
01:57:46,990 --> 01:57:48,070
Засега е така.

735
01:57:48,870 --> 01:57:52,490
Така че ще се регистрираме в службата по вписванията и
да играем

736
01:57:53,050 --> 01:57:54,050
Кога ще бъде това?

737
01:57:54,860 --> 01:57:55,860
не знам

738
01:57:56,180 --> 01:57:57,220
Отпускът ще бъде даден.

739
01:57:57,560 --> 01:57:59,760
Или войната скоро ще свърши.

740
01:58:00,420 --> 01:58:02,320
Не, това са глупости.

741
01:58:03,320 --> 01:58:05,700
Първо, няма да имате достатъчно търпение.

742
01:58:05,980 --> 01:58:09,520
И никак не е честно. защо се смееш
Ами разбира се.

743
01:58:09,920 --> 01:58:12,640
Лидия, сега играй напред с газта
- назад, напред - назад.

744
01:58:13,060 --> 01:58:15,500
Ами ти, само след DAX заедно?
ще те уредят ли

745
01:58:17,820 --> 01:58:20,120
Не, изглежда, че са подписали доклада.

746
01:58:20,400 --> 01:58:22,920
Касъл каза онзи ден.

747
01:58:24,959 --> 01:58:26,500
Фейн, чу ли?

748
01:58:27,140 --> 01:58:28,140
И как ви харесва?

749
01:58:28,420 --> 01:58:29,580
Това не ми е чуждо.

750
01:58:30,800 --> 01:58:33,420
Родният гвардеец, видите ли, ги събра.

751
01:58:33,960 --> 01:58:36,440
Шест месеца се въртях на пръсти.

752
01:58:36,980 --> 01:58:39,480
Сега и той ще бъде настанен в отделна къща.

753
01:58:39,780 --> 01:58:43,700
И за сватбата, тогава, извинете, съседи
Комуналните услуги ще ви поканят.

754
01:58:43,960 --> 01:58:49,060
Вдругиден. Е, какво правя? Винаги съм за
празник. Леша е на път да кацне,

755
01:58:49,140 --> 01:58:51,760
ти му кажи. Кой, по дяволите, е той изобщо?
ще попиташ ли

756
01:58:52,120 --> 01:58:53,120
Така че трябва да поканите.

757
01:59:06,440 --> 01:59:07,560
Хайде, момче!

758
01:59:59,080 --> 02:00:00,400
да вървим какво има там

759
02:00:01,400 --> 02:00:04,000
Няма какво да помогне там.

760
02:00:05,700 --> 02:00:07,120
Мъртъв? да

761
02:00:08,480 --> 02:00:09,480
какво?

762
02:00:10,180 --> 02:00:14,040
Защо ми казваш... Кой катастрофира?

763
02:00:17,440 --> 02:00:18,440
СЗО?

764
02:00:20,120 --> 02:00:21,120
СЗО?

765
02:00:22,620 --> 02:00:23,620
СЗО?

766
02:01:03,790 --> 02:01:06,970
Ами ако колата беше дефектна?

767
02:01:08,070 --> 02:01:09,510
как да ти кажа

768
02:01:10,370 --> 02:01:11,370
Беше такъв удар.

769
02:01:12,670 --> 02:01:14,010
Може би нещо е счупено.

770
02:01:15,610 --> 02:01:16,930
Кажи ми, ще го оправим.

771
02:01:18,310 --> 02:01:20,670
Сега ми кажи каквото искаш.

772
02:02:55,030 --> 02:02:57,110
наранен. Къде е Литвяк?

773
02:02:57,990 --> 02:02:58,990
Седни.

774
02:02:59,710 --> 02:03:03,990
Тя не се чувства добре, другарю.
полковник.

775
02:03:07,990 --> 02:03:09,750
Не се чувства добре, трябва да отиде в болница.

776
02:04:08,880 --> 02:04:11,800
Е, Пьотр Дмитриевич, свалихме враг
балон?

777
02:04:12,980 --> 02:04:13,980
Нищо проклето.

778
02:04:26,360 --> 02:04:27,940
Знам, седни и си поеми дъх.

779
02:04:28,600 --> 02:04:30,380
И тогава всичко е наред.

780
02:04:39,630 --> 02:04:40,630
Видяхме го.

781
02:04:41,150 --> 02:04:44,070
Той беше отдясно, на седем километра. Те
той вече беше свален.

782
02:04:44,410 --> 02:04:48,110
Когато се обърнахме и се отправихме към целта, той вече беше
окачени над дърветата. И докато летяха нагоре,

783
02:04:48,130 --> 02:04:49,370
Мисля, че вече са го скрили.

784
02:04:51,110 --> 02:04:52,110
благодаря

785
02:04:52,810 --> 02:04:54,850
Е, ясно е защо щурмоваците го нямат
вземете.

786
02:04:59,470 --> 02:05:01,190
Летяха нагоре, това е силна дума.

787
02:05:01,550 --> 02:05:04,230
Там има три ешелона зенитни оръдия. Два пропуска
по някакъв начин го направиха.

788
02:05:04,950 --> 02:05:07,710
Без правилния елерон и фюзелаж съм
прикован.

789
02:05:46,410 --> 02:05:47,890
Никой няма да отмени поръчката.

790
02:05:49,930 --> 02:05:52,550
Балонът в наблюдателя е необходим
унищожавам.

791
02:06:08,150 --> 02:06:10,170
Не искате да вършите женска работа?

792
02:06:11,890 --> 02:06:15,090
Тъй като Марианам не можеше да се справи, той донесе
само дупки от тролейбус.

793
02:06:16,490 --> 02:06:22,350
Сега целият ни полк се събира
падна върху мен и си помислих, ами ако ти

794
02:06:22,350 --> 02:06:23,350
ако искате.

795
02:06:40,430 --> 02:06:44,190
В пет вечерта слънцето ще бъде от тук.

796
02:06:46,570 --> 02:06:50,090
Под ъгъл 35 -40 градуса отгоре
хоризонт.

797
02:06:50,650 --> 02:06:54,630
Следователно ще може да се влезе от него
от разстояние около 30 километра, мисля.

798
02:06:55,750 --> 02:06:57,130
Ще отида с този радиус.

799
02:07:15,440 --> 02:07:16,440
направи го

800
02:10:12,200 --> 02:10:13,840
Не толкова забавно, колкото преди, но...

801
02:10:55,820 --> 02:10:57,940
Е, как се получи, Кол?

802
02:10:59,180 --> 02:11:00,180
не знам

803
02:11:00,600 --> 02:11:02,220
Какво трябваше да стане?

804
02:11:03,260 --> 02:11:07,680
И оставих бележка. не го ли видяхте къде?

805
02:11:08,360 --> 02:11:10,900
Е, ето го, закачено в кутията.

806
02:11:13,300 --> 02:11:14,300
Не го видях.

807
02:11:14,660 --> 02:11:15,860
Може би го е отвял вятърът?

808
02:11:16,240 --> 02:11:20,080
Какво има в бележката ви? Да, попитах
ти там...

809
02:11:27,540 --> 02:11:28,540
Коля.

810
02:11:28,840 --> 02:11:29,920
Както искаше.

811
02:11:33,660 --> 02:11:34,660
да

812
02:11:42,000 --> 02:11:43,000
какво?

813
02:11:44,700 --> 02:11:48,460
Не, просто си помислих, че тя
ще има още.

814
02:11:50,460 --> 02:11:51,460
повече.

815
02:11:53,980 --> 02:11:56,740
Тук имаш бележки за размери, не
думи.

816
02:11:57,450 --> 02:11:58,450
не, не

817
02:12:00,810 --> 02:12:01,810
Страхотно се получи.

818
02:12:04,130 --> 02:12:05,130
благодаря

819
02:12:55,630 --> 02:12:58,090
върнете се след 40 минути

820
02:14:38,800 --> 02:14:41,240
Е, ти ли си единственият, който имаме?
унищожител, или какво?

821
02:14:45,540 --> 02:14:46,540
Някъде е сам.

822
02:14:46,620 --> 02:14:47,820
Вижте как ги размахва.

823
02:15:20,410 --> 02:15:21,410
Той ще седне.

824
02:15:21,470 --> 02:15:23,130
Той ще седне на терена. Хайде, момчета, последвайте ме.

825
02:16:03,760 --> 02:16:04,760
Тези са твои!

826
02:16:05,240 --> 02:16:07,520
Няма страшно, ти летеше над нас!

827
02:16:08,620 --> 02:16:09,620
излезте!

828
02:16:11,540 --> 02:16:13,300
Излизай, другарю пилот!

829
02:16:49,320 --> 02:16:53,580
Момчета, това е... Това е бяла лилия.

830
02:16:54,100 --> 02:16:55,160
кой е това

831
02:16:56,059 --> 02:16:57,200
Нашият герой. СЗО?

832
02:17:01,000 --> 02:17:02,340
Легенда за Сталинград.

833
02:17:03,639 --> 02:17:05,760
Пожелавам ви добро здраве, капитан Осипов.

834
02:17:06,400 --> 02:17:07,840
Младши лейтенант Ветвят.

835
02:17:20,650 --> 02:17:24,110
Ще съм благодарен, другарю капитан, ако
ще ми помогнеш ли

836
02:17:25,709 --> 02:17:28,750
Като се има предвид, че аз, оказва се,
такава знаменитост.

837
02:17:29,790 --> 02:17:30,950
Ще се опитаме да предоставим.

838
02:17:33,629 --> 02:17:37,990
Трябва да поставим охрана на самолета и
помогнете ми да стигна до 73-ти GVIAP.

839
02:17:39,190 --> 02:17:40,190
Със сигурност.

840
02:18:19,609 --> 02:18:20,969
благодаря Благодаря ви за това

841
02:18:21,250 --> 02:18:23,850
Ако не беше ти, сигурно вече щеше да си вътре
нямаше да има оцелели.

842
02:18:26,049 --> 02:18:27,209
Добре че си жив.

843
02:18:29,309 --> 02:18:31,830
може ли да те попитам

844
02:18:33,030 --> 02:18:35,030
чакай Точно тук.

845
02:18:36,450 --> 02:18:37,450
Точно тук.

846
02:18:38,049 --> 02:18:40,129
Напиши нещо. Не е за мен.

847
02:18:40,690 --> 02:18:41,850
Поискаха момчетата.

848
02:18:42,330 --> 02:18:45,790
Можете точно под... О.

849
02:18:47,969 --> 02:18:48,969
Катка.

850
02:18:51,180 --> 02:18:52,639
Не сте ли го виждали, нали?

851
02:18:55,559 --> 02:18:56,559
Тогава го вземете.

852
02:18:58,760 --> 02:19:00,120
Не, не, тук съм.

853
02:19:00,680 --> 02:19:02,719
Не, не е необходимо, добре, не е необходимо, как така?

854
02:19:04,139 --> 02:19:05,959
Вземи го, моля те.

855
02:20:23,400 --> 02:20:24,400
може ли

856
02:20:40,760 --> 02:20:42,460
Катя умря или...

857
02:21:09,800 --> 02:21:10,800
как беше

858
02:21:15,840 --> 02:21:17,500
Четиримата прикриваха щурмоваците.

859
02:21:18,060 --> 02:21:19,760
Тя беше в ударния отбор.

860
02:21:20,680 --> 02:21:22,720
На тръгване слязоха с месерите.

861
02:21:23,660 --> 02:21:25,240
Тя влезе в разгара на нещата.

862
02:21:26,960 --> 02:21:30,500
Едната е ранена, след което са я ударили.

863
02:21:32,960 --> 02:21:35,400
Самолетът веднага се запалил и започнал да пада.

864
02:21:36,440 --> 02:21:37,700
Тя не изскочи.

865
02:21:52,430 --> 02:21:54,570
Седнах на форсирана близо до Новиковка.

866
02:21:55,790 --> 02:21:58,930
Другарю полковник, може ли малко време?
друг самолет?

867
02:22:07,290 --> 02:22:08,870
Ще ти дам самолет, Литвяк.

868
02:22:09,130 --> 02:22:10,550
Но не и за лов.

869
02:22:12,230 --> 02:22:13,430
Работим по прищявка.

870
02:25:40,240 --> 02:25:41,740
Следва продължение...

871
02:29:43,110 --> 02:29:44,110
кое?

872
02:29:47,150 --> 02:29:48,150
Обикновен.

873
02:30:06,770 --> 02:30:08,610
Хайде, хайде, момчета, трябва да летим.

874
02:30:13,360 --> 02:30:14,940
Сега наистина сме необходими там.

875
02:30:15,620 --> 02:30:16,620
Трябва да го направим по-бързо.

876
02:31:00,870 --> 02:31:01,870
Връщам се.